Don’t forget to take a backup of the file prior to any change. We won’t be able to help in case of data loss.
1) Login to wordpress dashboard.
2) Go to Appearance->Widgets
3) Find the “Fudge Registration Widget” inside homepage sidebar.
4) Change the text in the field “Add to main navigation?”
to “[your text]”