Navigate to Appearance > Customize > Header > Mobile Menu to style the mobile view of your site navigation.